Resumo
A revitalização de áreas centrais é um processo bastante atual que vem contribuindo para a sustentabilidade das cidades brasileiras, como Bauru, por exemplo, cidade de médio porte, situada no interior paulista. A política pública de revitalização da área central está sendo desenvolvida na cidade, desde 2002, a partir de diversas medidas, sendo a renovação de fachadas comerciais (Lei Municipal 4951/02), a medida que evidenciou a problemática desta pesquisa. Neste contexto, o calçadão da antiga rua Batista de Carvalho, uma das primeiras ruas de Bauru e atual pólo comercial regional, destaca-se na representação da imagem do centro da cidade. Entretanto, apesar da iniciativa dos lojistas e da Prefeitura na renovação das fachadas, um equipamento urbano inserido nas sete quadras do calçadão, denominado neste artigo como Pórticos/Coberturas, não está inserido em nenhum projeto de redesign. Com o objetivo de elaborar diretrizes para uma futura intervenção projetual nesses equipamentos, a pesquisa se concentrou na avaliação pós-ocupacional do calçadão, através de análises qualitativas e quantitativas. A avaliação verificou os principais aspectos relacionados ao objeto de estudo, tais como: a representação da imagem na cidade, a renovação das fachadas e a percepção térmica, através de 259 entrevistas com usuários, simulações virtuais e medições de temperatura. Essa avaliação resultou num panorama da situação atual, após treze anos da pedestrianização da rua Batista de Carvalho. A partir desse panorama, foi elaborada uma proposta de redesign dos Pórticos/Coberturas que, apesar dos problemas de ordem estética e funcional se configura como elemento símbolo do centro da cidade. Portanto, este artigo apresenta os resultados da avaliação pós-ocupacional e as diretrizes projetuais através de uma das propostas de redesign desses equipamentos.
Palavras-chave: Política pública, revitalização, área central, equipamento urbano, redesign.

Abstract
Revitalisation of central areas is a very actual process, applied in medium size Brazilian cities, such as Bauru, located at the interior of São Paulo’s state. In this context, the mall of the old Batista de Carvalho Street, one of the city first street, and actual regional commercial centre, presents itself as the representation of the centre of the city. The renovation of the centre, from public policies, was developed in Bauru through various items, since 2002. Between these items, the renovation of commercials frontages (Municipal Law 4951/02) is the most important item for this research. Although commerce’s owners and public administration have done the frontages renovation, an equipment, that will be denominated in this article Porticos/Covers, is not inserted in the revitalization’s process. The main objective is elaborating a list of considerations for a future redesign of this equipment. The research was concentrated at pos-occupation evaluation of the pedestrian mall Batista de Carvalho, through qualitative and quantitative analysis. The collect of data verified the main aspects about the study’s object, such as: representation of the city’s image; frontages renovation and thermal comfort. These data were collected through 259 interviews with users, virtual’s simulation and temperature’s measurement. This evaluation results, after thirteen years of this pedestrian mall, in the actual problematic. This panorama was important to conceive the redesign of Porticos/Covers that, presents aesthetic, functional and thermal problems, but also represents the symbol of the central area of Bauru. They are representatives and are replacing important places such Rui Barbosa’s square and Noroeste do Brazil’s rail station. However, this article presents the results of pos-occupation evaluation and one of the redesign proposition based at a list of items.
Keywords: Public policies, revitalization, central areas, urban equipments, redesign.

Autores

Priscilla Ananian Benedicto Francisco Cabral Silva