Revista Educação Gráfica

Revista Educação Gráfica

ANÁLISE MORFOLÓGICA DE ETIQUETAS TÉCNICAS TÊXTEIS: DEFINIÇÃO E PROPOSTA TAXIONÔMICA DE AUXÍLIO AO PROJETO / MORPHOLOGICAL ANALYSIS OF TECHNICAL TEXTILE LABELS: TAXONOMIC DEFINITION AND PROPOSITION FOR PROJECT CONTRIBUTION

Resumo

A viabilização do diálogo entre o fabricante e os usuários de artigos têxteis se dá a partir da presença das etiquetas técnicas de manutenção e conservação têxtil. É por meio delas que é feito o repasse das informações técnicas e características específicas dos artigos têxteis. O projeto de tais etiquetas deve considerar, portanto, muitos aspectos para se adequar ergonomicamente às interações interfaciais entre seus usuários. Dessa maneira, esta pesquisa se estrutura a partir de um diagnóstico morfológico das etiquetas técnicas têxteis existentes no mercado, com o intuito de definir e propor uma taxionomia de auxílio ao projeto, a partir da sistematização das principais abordagens e atributos de tal artefato. Como critério de investigação, este estudo se configura de maneira exploratória, com delineamento analítico e descritivo, fundamentado em uma investigação empírica a partir da estruturação de uma matriz morfológica de 11 etiquetas têxteis provenientes de uma catalogação prévia de aproximadamente 100 modelos distintos. O exame sistemático da matriz permitiu a análise aprofundada da estrutura das etiquetas, com a identificação das principais alternativas formais, funcionais e materiais que podem influenciar nas percepções e nas interações entre artefato e usuários.

Palavras-chave: design; etiquetas têxteis; interação; matriz morfológica; taxionomia

 

Abstract

The facilitation of dialogue between the manufacturer and users of textiles products is given from the presence of textile maintenance and conservation technical labels. It is through them that the transfer of technical information and specific characteristics of textiles products is possible. The design of such labels must therefore consider many aspects to fit ergonomically the interfacial interactions between its users. Thus, this research is structured from a morphologic diagnosis of existing technical textile labels on the market, in order to define and propose a taxonomy for project contribution, from the systematization of the main approaches and attributes such artifact. As a criterion of research, this study sets up an exploratory method, with analytical and descriptive approach, from the structure of a morphological matrix composed of eleven (11) textile labels selected from a previous catalog of approximately 100 different models. The systematic examination of the matrix enabled the detailed analysis of the structure of the labels, identifying the main formal alternatives, functional and materials, that could influence perceptions and interactions between artifact and users.

Keywords: design; textile labels; interaction; morphological matrix; taxonomy

Autores

Jessica Schneider e Célio Teodorico dos Santos

Baixe o Arquivo Completo