Resumo

As técnicas de levantamento por digitalização a laser e por fotogrametria digital permitem obter modelos de nuvens de pontos, os quais podem representar uma tridimensionalidade precisa das superfícies visíveis de um patrimônio histórico edificado. A partir destas técnicas, dois casos de anamorfismos, relativos à arquitetura de interesse cultural da cidade de Pelotas, são aqui abordados: a meia cúpula de uma capela, visualizada como cúpula inteira sob um determinado ponto de vista, de autoria de José Isella; a claraboia de um casarão, percebida como representação de um olho, de autoria atribuída ao mesmo arquiteto, porém sem comprovação documental. A manipulação virtual e interativa destes modelos tem permitido compreender, de maneira lúdica, os efeitos anamórficos destes elementos. Neste estudo, são aplicadas as técnicas de desenho paramétrico para avançar nesta compreensão e identificar parâmetros que poderiam confirmar ou refutar a dúvida sobre a questão autoral. A lógica associativa entre as partes dos elementos e o domínio no controle dos efeitos anamórficos promovidos por esses elementos aumentam a hipótese de que Isella também seja responsável pelo projeto da claraboia.

Palavras-chave: representação do patrimônio; José Isella; anamorfismos; fotogrametria digital; escaneamento a laser; projeto paramétrico.

Abstract

Surveying techniques by laser scanning and digital photogrammetry make it possible to obtain point cloud models, which can represent a precise three-dimensionality of the visible surfaces of a built architectural heritage. Using the mentioned techniques, two cases of architectural anamorphisms of cultural interest in the city of Pelotas are approached in this work: the half-dome of a chapel, visualized as an entire dome from a specific point of view, designed by José Isella; the skylight of an eclectic house built in the 19th century, perceived as the representation of an eye, authored by the same architect, but without documentary evidence of it. The virtual and interactive manipulation of these models has allowed us to comprehend, in a playful way, the anamorphic effects of these elements. In this study, parametric design techniques are applied to identify and further understand parameters that could help confirm or refute the question concerning authorship. The associative logic between the parts of the elements and the control of the anamorphic effects promoted by them increase the hypothesis that Isella might also be responsible for the skylight design.

Keywords: heritage representation; José Isella; anamorphisms; digital photogrammetry, laser scanning; parametric design.

Autores

Adriane Borda Almeida da Silva, Edemar Dias Xavier Junior, Janice de Freitas Pires e Cristiane dos Santos Nunes