Resumo

Este artigo analisa a forma urbana do sítio histórico da Prainha de Vila Velha/ES a partir de um método de análise gráfica consolidado pela escola de morfologia urbana portuguesa. O objetivo da pesquisa é compreender o processo de produção da forma urbana para explicar tanto os atributos que definem o tecido e o traçado, quanto os que influenciam sua permanente transformação. A Prainha constitui um relevante sítio histórico que abriga uma amostra representativa das ações do tempo e permanências identificadas na conformação do espaço urbano da cidade de Vila Velha. O método baseia-se na apreciação crítica fundamentada do tecido e do traçado urbano e seus elementos que o compõem. Essa análise baseia-se na produção gráfica de esquemas analítico-interpretativos que avaliam o tecido e sua sedimentação. Esta pesquisa destaca a relevância da utilização do método de análise gráfica aplicado à cidade construída para compreensão do tempo, suas conformações, permanências e rupturas.

Palavras-chave: morfologia urbana; tecido urbano; traçado urbano; análise gráfica.

Abstract

This paper analyses the urban form of the historical site of Prainha of Vila Velha/ES using a method of graphic analysis that has been consolidated by the Portuguese urban morphology school. The goal of the research is to understand the production process of the urban form to explain both the atributes that have been defined the fabric and the layout, as well as those that have been influenced its permanent transformation. Prainha is a relevant historical site that houses a representative sample of the actions of the time and the permanences that have been identified in the conformation of the urban space of the city of Vila Velha. The method is based on the critical appreciation of the urban fabric and layout and its elements that comprise them. This analysis is based on the graphic production of analytical-interpretative schemes that evaluates the fabric and its sedimentation. This research highlights the relevance of using a method of graphic analysis applied to the city built to understand the time, its conformations, permanences and breaks.

Keywords: urban morphology; urban fabric; urban lay out; graphic analysis.

Autores

Melissa Ramos da Silva Oliveira e Esdras Eduardo Pontes Almonfrey