06 DESIGN SOCIALResumo

Este artigo descreve o processo de desenvolvimento da identidade visual da Associação Indigenista ASSINDI – Maringá e do Museu Virtual Kre-Porã, por meio de uma abordagem participativa fundamentada no design social. O projeto buscou valorizar a cultura indígena Kaingang e promover a sustentabilidade econômica dos artesanistas da Terra Indígena Ivaí. Para isso, foram realizadas oficinas de co-design com stakeholders, com o objetivo de desenvolver soluções visuais alinhadas aos valores e à cosmovisão Kaingang. A metodologia incluiu pesquisa bibliográfica, análise de cultura material, entrevistas e observações em campo, configurando-se como pesquisa-ação. Entre os resultados, destacam-se a reformulação da identidade visual da associação, a criação de um website institucional, a concepção de um museu virtual e de uma loja online. Os produtos visuais foram concebidos a partir de símbolos culturais da cestaria Kaingang e validados em processos colaborativos. A experiência revelou os desafios e as potencialidades do co-design em contextos interculturais, enfatizando a importância da mediação comunitária e da flexibilidade metodológica.

Palavras-chave: design social; identidade visual; co-design; cultura Kaingang; comunidades indígenas; design participativo.

Abstract

This article describes the development process of the visual identity for the Indigenist Association ASSINDI – Maringá and the Virtual Museum Kre-Porã, through a participatory approach grounded in social design. The project aimed to promote the Kaingang Indigenous culture and foster economic sustainability for artisans from the Ivaí Indigenous Land. Co-design workshops were conducted with stakeholders to create visual solutions aligned with Kaingang values and worldview. The methodology included literature review, material culture analysis, interviews, and field observations, structured as an action-research. The main results include the redesign of the association’s visual identity, the creation of an institutional website, and the conception of a virtual museum and e-commerce platform. The visual outputs were developed based on cultural symbols of Kaingang basketry and validated through collaborative processes. The experience revealed both challenges and potentialities of co-design in intercultural contexts, highlighting the importance of community mediation and methodological flexibility.

Keywords: social design; visual identity; co-design; Kaingang culture; indigenous communities; participatory design.

Autores

Bruno Montanari Razza Sheilla Patrícia Dias de Souza Kerla Mattiello Heliana Marcia Santos