Revista Educação Gráfica

Revista Educação Gráfica

UM PROJETAR DOTADO DE CARGA SIMBÓLICA/ A DESIGN BASED IN A SYMBOLIC APPROACH

Resumo

Os processos de significação são marcas características da produção social de um lugar. Os objetos que compõem um local são frequentemente ressignificados por aqueles que o habitam e que nele constroem suas representações. Utilizando-se uma fundamentação poética para capacitar e favorecer o desenvolvimento dos ofícios da arquitetura e do design, professores e alunos de uma universidade de Valparaíso têm realizado as “Travessias pela América”, projetos anuais em que esses executam atos e proclamações, que culminam em obras de arquitetura e design, deixadas aos moradores. Na metodologia de projeto se utiliza a observação participante e, posteriormente, elege-se um espaço público para se realizar uma intervenção poética e em seguida uma intervenção permanente. Neste artigo, é apresentado o projeto realizado em Tubul. Dessa experiência, pode-se depreender que ressignificar um objeto do dia-a-dia do cidadão e transformá-lo em intervenção urbana, indica que reaproveitamento de materiais não é apenas sustentável, mas serve principalmente para reafirmar a identidade daquele povo, fazendo com que se sintam representados no objeto, o que permite uma maior interação dos cidadãos com as intervenções.

Palavras-chave: intervenção urbana; poética; lúdico; ressignificação; Tubul.

 

Abstract

The processes of signification are characteristic marks of the social production of a place. The objects that make up a place are often re-signified by those who inhabit it and who build their representations there. Using a poetic foundation to empower and foster the development of the architectural and design trades, professors and students at a University in Valparaiso have undertaken the “Crossings in America”, annual projects in which they perform acts and proclamations, culminating in architectural and design works left to residents. They used first  participant observation to choose a public place to make a poetic intervention and then a permanent intervention. The article presents the Tubul’s project. From this experience, it can be inferred that reframing an important object of the citizen’s daily life and turning it into an urban intervention, indicates that the reuse of materials is not only valid for sustainability issues, but mainly serves to reaffirm citizen’s identity.

Keywords: urban intervention; poetry; ludic; ressignification; Tubul.

 

Autores

Juan Carlos Jeldes Pontio, Isabela de Mattos Ferreira, Ariel Méndez Brindis e Vera Lúcia Moreira dos Santos Nojima

Baixe o Arquivo Completo