Resumo
Este artigo apresenta um estudo gráfico de uma proposta de estátua de Zumbi dos Palmares. As estátuas públicas estão consideradas dentro do conjunto classificatório de arte pública e de arte urbana e as expressões afrodescendentes neste campo da arte são raras nas cidades brasileiras. O estudo apresentado tem por ênfase fugir das representações tradicionais do negro na história brasileira que o traduzem como o elemento simbólico da força física e do sofrimento através do escravismo. No estudo são elaboradas composições vindas da arte africana Bantu e da história africana dos povos desta região. O desenho final da estatua é um compromisso com a representação da cultura e da história africana e traduz uma geometrização encontrada na arte africana e afrodescendente. Trata-se de uma proposta apresentada para um concurso público do Ministério da Cultura em 2008, não tendo sido premiada.
Palavras-chave: africanidades, grafismo, arte pública, estudo gráfico.

Abstract
This article presents a graphic study for a proposal of a statue of Zumbi dos Palmares. Public statues are classified as part of public art or urban equipments. African-Brazilian expressions are rare in the field of public art in Brazilian cities. Thus, the study aims at escaping from traditional representations of Black people in Brazilian history, which usually translate Black as a symbol of slavery. Compositions from Bantu art are elaborated as well as artistic elements from other African cultures. Since it translates the architecture of African and African-descendent art, the statue’s final design is a commitment with both the representation and the history of the continent. A graphic study for a proposal of a statue of Zumbi dos Palmares.
Keywords: african-brazilian expressions, graphism, public art, graphic study.

Autores

Henrique Cunha Júnior Maria Estela Rocha Ramos