Resumo
A obesidade é uma doença de caráter crônico, que se caracteriza pelo acúmulo excessivo de gordura no organismo e acarreta graves problemas de saúde, além de transtornos psicológicos e dificuldade de acesso a muitos produtos e equipamentos. Considerada pandemia, é um dos maiores problemas de saúde na maioria dos países desenvolvidos. No Brasil, a obesidade atingia, em 1994, 11% da população e 40,6% das pessoas estavam com sobrepeso. Além do preconceito e discriminação, os obesos enfrentam dificuldades na utilização de produtos e equipamentos. Portanto, torna-se necessário estabelecer novos padrões e normas para o projeto de produtos, cabendo ao designer a valorização da capacidade funcional desses indivíduos, através do uso de metodologias ajustáveis ao público específico e da adequação dessas interfaces às necessidades humanas. Dessa forma, o presente estudo teve por finalidade analisar a interface entre esses produtos e os indivíduos obesos, verificando a ocorrência de problemas e restrições.
Palavras-chave: acessibilidade, usabilidade, obesidade, design ergonômico.

Abstract
Obesity is a chronic disease which is characterized by the extreme accumulation of fat in the organism and causes serious health problems, besides psychological disturbances and restrained access to many products and equipments. With a growth in epidemic ratios, it has being considered one of the biggest health problems in the majority of the developed countries. In Brazil, the obesity reached, in 1994, 11% of the population and 40.6% of the people were overweighed. Besides the prejudice and discrimination deriving from its physical aspect, the obese individuals are facing difficulties in using products and equipment. Therefore, it is necessary to establish new parameters and norms for the design of products, being designate to designer the valorization of those individual’s functional capacity, through the use of adjustable methodologies to the target public and of the adaptation of these interfaces to the human beings necessities. By this mean, the present study had as a goal to analyze the interface between these products and obese people, verifying the occurrence of problems and restrictions.
Keywords: accessibility, usability, obesity, ergonomic design.

Autores

Cristina do Carmo Lucio Luis Carlos Paschoarelli