Resumo
As diretrizes para o uso de informações e textos legais em embalagens de bebidas e alimentos pré-medidos encontram-se, no Brasil, nas normativas que regulamentam a produção e rotulagem destes produtos. Estas, por sua vez, estão dispersas na Internet ou disponíveis junto aos órgãos de competência, ANVISA e MAPA. Porém, seu conteúdo, ao abordar os diversos aspectos envolvidos na fabricação e comercialização dos produtos, e seu formato, de texto contínuo, dificulta o resgate de dados por parte dos designers. Assim, nota-se a necessidade de desenvolvimento de uma ferramenta que sistematize e disponibilize as informações úteis ao universo do designer gráfico, dispostas nas normativas. Neste sentido, este artigo apresenta uma breve explanação acerca do uso dos elementos textuais na rotulagem de bebidas e alimentos pré-medidos e investiga as qualidades necessárias para o desenvolvimento de tal ferramenta.
Palavras-chave: Informação; Design; Embalagem.

Abstract
In Brazil, the guidelines for the use of textual information and legal texts in pre-packed food and beverage are under the rules that regulate the production of these types of products. These rules, on the other hand, are scattered on the Internet or available at agencies such as ANVISA and MAPA. However, its content, that approaches several aspects involved in the manufacture and commercialization of products, along with its continuous text format, make it difficult for designers to search for useful data. Thus, it is possible to notice the need to develop an interactive and dynamic tool that organizes and disposes useful information for designers. In this sense, this paper presents an investigation on the package development process, focusing on the process of labeling particularities and on aspects related to textual and non-textual information layout, which can collaborate to the efficiency of the new tool.
Key words: Information; Design; Package.

Autores

Raquel de Oliveira Bugliani Beatriz Figueiró Sérgio Henrique Prado Scolari